검색

(KOR-French)Un accord bilatéral entre La Fondation pour la promotion du taekwondo et l'Association française de Taekwondo

태권도진흥재단(TPF,태권도원)프랑스태권도협회, 업무협약 체결

- 작게+ 크게

WTU
기사입력 2019-07-09

▲     © L’accord bilatéral entre La Fondation pour la promotion du Taekwondo et l'Association française de Taekwondo
 ( à droite : le président Lee Sang-wook de La Fondation pour la promotion du Taekwondo /à gauche :
le président Denis ODJO de l'Association française de Taekwondo)(WTU)

 

Un accord bilatéral entre La Fondation pour la promotion du taekwondo et l'Association française de Taekwondo.


-Entraînement conjoint de l’Equipe nationale française junior et de Lycée et Collège de Muju au Taekwondowon-

 

La Fondation pour la promotion du taekwondo (le président Lee Sang-wook) a signé un accord bilatéral avec l’Association française de Taekwondo (le président Denis ODJO) le lundi 8 juillet au Taekwondowon.


De plus les deux présidents ont participé à la cérémonie de l’accord bilatéral. Lors de cette cérémonie, ils se sont promis de coopérer pour l’entrée dans l’enseignement public et dans l’armée française du taekwondo et de coordonner Taekwondo Won en tant que lieux de formation pendant stage d’été et d’hiver ainsi que la soutien aux programmes de formation".


Denis ODJO, président de l'Association française de taekwondo, a déclaré: "Nous sommes très heureux de visiter le Taekwondo Won et allons contribuer à faire connaître le Taekwondo Won plus largement." Le Taekwondo a été exclu du match européen de 2019, mais nous renforcerons nos efforts pour rejoindre l'événement officiel ".


Lee Sang-wook, président de la fondation, a déclaré: "J'aimerais que la Fondation et l'Association française de Taekwondo coopèrent pour développer le Taekwondo." J'aimerais particulièrement encourager l'Association française de Taekwondo à faire des efforts pour que le Taekwondo soit enseigné dans des écoles en France."


D'autre part, la 26ème Equipe nationale française junior (21 athlètes  et 5 entraîneurs) organise un stage d’été au Taekwondo Won du 7 au 10 juillet afin d’améliorer  la technique et les conditions physiques. Notamment, une formation commune est organisée avec des athlètes de Taekwondo Won et des athlètes du collège et de lycées Muju au 8 et 9 juillet dans l’après-midi.

 

▲     © Photo commémorative de l’accord bilatéral (de gauche à droite, le directeur de Ludovic VO France, Jeong Woo Min Kukkiwon, instructeur chargé de la répartition du gouvernement, Denis ODJO, président de l'Association française de Taekwondo, Lee Sang-wook le président de la Fondation pour la promotion du Taekwondo, Chung Kook-hyun, Directeur, Division de la recherche et de la coopération) (WTU)

 

 

 

▲     © Equipe nationale junior de Taekwondo en formation (lieu: stade T1 de Taekwondo Won) (WTU)

Comment>https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Ftaekwondophoto%2Fposts%2F2464152466981561&width=500

 

French translated by master Guy Friess(8 Dan) & master Kyeong-Suk Byeon(8 Dan) of France

  

-프랑스주니어대표팀, 무주중·고등학교태권도선수들과태권도원에서합동훈련-

 

태권도진흥재단(이사장이상욱, 이하재단)프랑스태권도협회(협회장Denis ODJO)상호발전을위한업무협약을78() 태권도원에서체결했다.

 

재단이상욱이사장과프랑스태권도협회장Denis ODJO(데니스오조) 회장등이참석한가운데열린이날업무협약식에서는태권도대표팀프랑스선수들의·하계전지훈련태권도원이용비롯해프랑스공립학교, 부대등을대상으로태권도공교육진입을위한상호협력, 태권도원에서의훈련장소협조수련프로그램지원등을위해상호협력하기로했다.

 

협약식에참석한Denis ODJO 프랑스태권도협회장은태권도원을방문하게되어서매우기쁘고태권도원을더욱널리알리는데함께하겠다라며2019 유러피안게임에태권도가제외되었는데향후정식종목으로재진입하는데힘을모으자라고했다.

 

이상욱재단이사장은재단과프랑스태권도협회가태권도발전을위해함께하자라며특히, 프랑스학교정규과목에태권도가포함될있도록프랑스태권도협회차원에서도적극노력해주기를바란다라고했다.

 

한편, 프랑스태권도주니어대표팀26(선수21, 코치5)77일부터710일까지태권도원에서기술체력향상전지훈련을진행중으로특히, 8일과9오후에는무주중·고등학교태권도선수들과합동훈련을진행한다.

 

 사진3

-사진1: 업무협약(, 이상욱태권도진흥재단이사장/ , Denis ODJO 프랑스태권도협회장)

-사진2: 업무협약기념촬영(좌측부터프랑스Ludovic VO 경기부장, 정우민국기원정부파견사범, Denis ODJO 프랑스태권도협회장,태권도진흥재단이상욱이사장, 정국현사무총장, 장회식연구협력실장

-사진3: 훈련중인프랑스태권도주니어대표팀(장소: 태권도원T1 경기장)


                 World Taekwondo United News (WTU-news 세계태권도연합뉴스) 

 

 

관련기사


    Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/ins_news3/ins_mobile/data/ins_skin/j/news_view.php on line 84
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전

Copyright ⓒ World Taekwondo User News. All rights reserved.